Termos de Uso
Última atualização: 22 de julho de 2026
Estes Termos de Uso ("Termos") constituem um acordo legal entre você e a HenSpeed Innovations, LLC ("HenSpeed", "nós" ou "nosso") que rege o seu uso do aplicativo móvel Dashi Dance (o "Aplicativo"). Ao baixar, instalar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não use o Aplicativo.
1. Licença
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Aplicativo para fins pessoais e não comerciais em dispositivos da marca Apple que você possua ou controle, de acordo com estes Termos e com os Termos de Serviço da App Store, incluindo as Regras de Uso. O Aplicativo é licenciado a você, não vendido.
2. Elegibilidade
Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Aplicativo. Se você for menor da maioridade no local onde mora, poderá usar o Aplicativo apenas com o consentimento de um pai ou responsável legal que concorde com estes Termos em seu nome.
3. Seu Conteúdo
O Aplicativo permite que você grave vídeos com a câmera do seu dispositivo e importe vídeos da biblioteca do seu dispositivo. Você mantém todos os direitos sobre o conteúdo que grava ou importa ("Seu Conteúdo"). Seu Conteúdo é armazenado no seu dispositivo e, se você ativar a sincronização com o iCloud, na sua conta pessoal do iCloud. A HenSpeed não recebe, hospeda nem acessa Seu Conteúdo, e você não concede à HenSpeed nenhum direito sobre ele.
Você é o único responsável por Seu Conteúdo, incluindo assegurar que possui os direitos necessários sobre quaisquer vídeos, músicas ou coreografias que importar para o Aplicativo e que o seu uso deles esteja em conformidade com a lei aplicável.
4. Uso Aceitável
Você concorda em não:
- copiar, modificar, distribuir, vender, alugar ou arrendar o Aplicativo ou qualquer parte dele;
- fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Aplicativo, exceto na medida em que a lei aplicável permita isso, apesar desta limitação;
- usar o Aplicativo de qualquer forma que viole a lei aplicável ou infrinja os direitos de terceiros; ou
- contornar ou interferir em qualquer recurso de segurança ou técnico do Aplicativo.
5. Compras e Assinaturas
O Aplicativo é gratuito para baixar e oferece compras opcionais no aplicativo, incluindo assinaturas com renovação automática. A versão gratuita do Aplicativo é mantida por publicidade de terceiros, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.
- O pagamento é cobrado da sua Conta Apple na confirmação da compra.
- As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual. A sua Conta Apple é cobrada pela renovação dentro das 24 horas anteriores ao fim do período atual.
- Você pode gerenciar e cancelar assinaturas nas configurações da conta da App Store no seu dispositivo. Excluir o Aplicativo não cancela uma assinatura.
- Os reembolsos são processados pela Apple de acordo com os termos da App Store; a HenSpeed não pode emitir reembolsos por compras feitas através da App Store.
- Podemos alterar os preços ou o que uma assinatura inclui. As alterações se aplicam prospectivamente, não antes do seu próximo período de cobrança, com qualquer aviso exigido pela Apple ou pela lei aplicável.
6. Termos Específicos da Apple
Estes Termos são exclusivamente entre você e a HenSpeed, não com a Apple Inc. ("Apple"), e a Apple não é responsável pelo Aplicativo ou por seu conteúdo. Além disso:
- A Apple não tem obrigação de fornecer serviços de manutenção ou suporte para o Aplicativo.
- Se o Aplicativo deixar de estar em conformidade com uma garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará qualquer preço de compra que você tenha pago pelo Aplicativo; na máxima extensão permitida por lei, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao Aplicativo.
- A Apple não é responsável por atender a qualquer reivindicação sua ou de terceiros relacionada ao Aplicativo, incluindo reivindicações de responsabilidade pelo produto, reivindicações de que o Aplicativo deixa de estar em conformidade com um requisito legal ou regulatório e reivindicações sob leis de defesa do consumidor ou similares.
- Se um terceiro alegar que o Aplicativo ou o seu uso dele infringe os direitos de propriedade intelectual dessa parte, a HenSpeed, e não a Apple, será responsável pela investigação, defesa, acordo e quitação da reivindicação.
- Você declara que não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA ou designado pelo governo dos EUA como um país "que apoia o terrorismo", e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
- Você deve cumprir os termos de acordo de terceiros aplicáveis ao usar o Aplicativo.
- A Apple e suas subsidiárias são beneficiárias terceiras destes Termos e podem exigir o cumprimento deles contra você.
Dúvidas, reclamações ou reivindicações sobre o Aplicativo devem ser direcionadas à HenSpeed usando as informações de contato da Seção 13.
7. Propriedade Intelectual
O Aplicativo — incluindo seu software, design, gráficos e identidade visual — pertence à HenSpeed e é protegido por leis de propriedade intelectual. Exceto pela licença da Seção 1, estes Termos não concedem a você nenhum direito sobre o Aplicativo.
8. Isenção de Garantias
O APLICATIVO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO. Dançar é uma atividade física que carrega risco de lesão. Use seu próprio julgamento ao praticar coreografias, aqueça-se adequadamente e pratique dentro das suas capacidades.
9. Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A HENSPEED NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE DADOS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO APLICATIVO. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA HENSPEED POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES RELACIONADAS AO APLICATIVO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE CINQUENTA DÓLARES DOS EUA (US $50) OU O VALOR QUE VOCÊ PAGOU À HENSPEED ATRAVÉS DO APLICATIVO NOS DOZE MESES ANTERIORES AO SURGIMENTO DA REIVINDICAÇÃO. Algumas jurisdições não permitem certas limitações de responsabilidade, portanto partes desta seção podem não se aplicar a você.
10. Rescisão
Estes Termos permanecem em vigor até serem rescindidos. Podemos rescindi-los se você deixar de cumpri-los. Após a rescisão, você deve parar de usar o Aplicativo e excluí-lo dos seus dispositivos. As Seções 3 e 6 a 12 permanecem em vigor após a rescisão.
11. Alterações a Estes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Publicaremos os Termos atualizados nesta página e revisaremos a data de "Última atualização" acima. O uso continuado do Aplicativo após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos Termos atualizados.
12. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, sem consideração aos seus princípios de conflito de leis.
13. Contato
Dúvidas sobre estes Termos: [email protected]
14. Idioma
Este documento foi redigido em inglês e traduzido por conveniência. Se houver divergência entre uma tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês disponível em https://www.henspeed-innovations.com/dashi-dance/terms.
HenSpeed Innovations, LLC